钢铁动力公司将收购 Vulcan 螺纹产品公司以扩大精加工业务

“2015 年，我们将追求更高利润的下游商机（在制造过程中使用我们的钢铁产品）作为我们的目标增长目标之一，”总裁兼首席执行官 Mark D. Millett 表示。 “考虑到钢铁原材料供应的选择性，该战略旨在减少强劲和疲软市场周期中的波动性。在钢铁需求疲软的环境下，这些企业可以从我们自己的钢厂内部采购钢材，从而提高 SDI 钢厂的利用率。作为特殊钢材的消费者， -Vulcan 工程酒吧产品部门目前生产的酒吧品质产品完美地描绘了这一模式，并且非常适合我们的核心运营优势。”

“ 十多年来一直是我们工程棒材产品部门的重要客户。我祝贺 Bill 和 Kent Upton 创建了一家出色的公司和团队。我们期待着欢迎 Vulcan 的员工和客户加入 Steel Dynamics 大家庭“我们很高兴能够将 Vulcan 品牌和产品的质量添加到我们的产品组合中，”Millett 总结道。

该交易的估值约为 2016 年 3 月 31 日过去 12 个月 EBITDA 的 5.0 倍，不包括潜在的所得税相关收益。该交易须满足惯例条件并获得监管部门批准。 Steel Dynamics 预计将在 2016 年 8 月之前获得所有必要的监管批准并完成交易。

前瞻性声明

本新闻稿包含一些有关未来事件的预测性陈述，包括与新设施或现有设施运营相关的陈述。我们通常在这些陈述之前或伴随诸如“预期”、“打算”、“相信”、“估计”、“计划”、“寻求”、“项目”或“期望”等典型的条件词，或者通过“可能”、“将”或“应该”等词语旨在具有“前瞻性”，但在 1995 年《私人证券诉讼改革法案》的安全港保护范围内，存在许多风险和不确定性。这些陈述仅截至目前而言，并且基于我们认为截至目前合理的有关我们的业务及其运营环境的信息和假设。此类预测性陈述并不是对未来业绩的保证，我们不承担更新或修改任何此类陈述的义务。可能导致此类前瞻性陈述与预期结果不同的一些因素包括：(1) 不确定的经济状况的影响； (2)周期性和变化的工业需求； (3) 影响我们产品需求的任何钢铁或废钢消费行业状况的变化，包括非住宅和住宅建筑、汽车、电器、管道和管材以及其他钢的强度消费行业； (4) 主要原材料（包括废钢、生铁和能源成本）成本的波动以及我们转嫁成本上涨的能力； （五）国内外进口价格竞争的影响； (6) 整合或开办新业务或收购业务时出现意外困难； (7) 涉及产品和/或技术开发的风险和不确定性； (8) 发生意外的工厂停运或设备故障。